NUEVA CIUDADANÍA (VASCA): CLAVES PARA LA CONVIVENCIA MULTICULTURAL
“Nueva ciudadanía vasca” Bilbon egoitza duten bi erakundek zuzendurik eta Eusko Jaurlaritzako Berdintasun, Justizia eta Gizate Politiketako Sailak emandako diru-laguntza proiektua da.
“Nueva ciudadanía vasca” es un proyecto liderado por dos entidades vascas con sede en Bilbao y que ha sido subvencionado por el Dpto. Igualdad, Justicia y Políticas Sociales del Gobierno Vasco.
Migrazio-prozesuak bizi izan dituzten zuen bezalako pertsonen bizipen positiboetan oinarrituz, bizikidetza baketsu baten gakoak identifikatu nahi ditugu. ENTREMO (Asociación Educativa Entrenando Emociones) eta GEUZ (Centro Universitario de Transformación de Objetivos)-en ustez zuen esperientzia oso baliotsua izan daiteke guretzat biztanleri euskaldun berriarentzat gakoak aurkitzeko.
Buscamos identificar claves que puedan ser útiles para construir una convivencia pacífica desde las experiencias exitosas de personas, como vosotros y vosotras, que habéis vivido procesos de migración. Desde ENTREMO, la “Asociación Educativa Entrenando Emociones” y GEUZ, Centro Universitario de Transformación de conflictos, creemos que la experiencia que teneis puede sernos de mucho valor para encontrar claves para la nueva ciudadanía vasca.
Euskadin jaio eta orain atzerrian bizi diren pertsonak bilatzen ditugu, baita Euskaditik kanpo jaio eta gaur egun Euskal Autonomia Erkidegoan bizi direnak ere.
Buscamos personas que o bien hayan nacido en Euskadi y vivan en el extranjero, o bien hayan nacido en otro país pero vivan en Euskadi.
Hasiera baten, helduko zaizuen galdetegi baten bitartez proiektuak ikerketa bat egitea planteatzen du. Galdetegia egiteak 5 minutu baino ez zaizu suposatuko. Eskertuko genizueke osorik betetzea. Zuen parte-hartzea eskertzeko nahian emaitzen laburpen bat bidaliko dizuegu.
El proyecto, en su primera fase, contempla la realización de un estudio a través del cuestionario que te/os hacemos llegar. Te/Os llevará menos de 5 minutos. Te/Os rogamos que lo cumplimenteis. En agradecimiento nos comprometemos a enviaros un resumen de las conclusiones del estudio.
Proiektuaren hurrengo faseetan, ikerketa amaitu ondoren, bideokonferentzia bidez eztabaida-taldeak egitea aurreikusten da. Era berean, on line-n amaiera saio bat egingo da. Proiektuaren edozein fasetan lagundu nahi duzuen pertsona guztiekin hitz egin nahi genuke, zaudeten lekua arazo bat izan barik.
Nos gustaría poder mantener un diálogo con todas aquellas personas que deseéis colaborar con el proyecto estéis donde estéis. Las siguientes fases, una vez finalizada la actual, prevén la realización de grupos de discusión a través de videoconferencia, así como la realización de una jornada final “on line”.
Mila esker zuen denboragatik
Muchas gracias por vuestro tiempo.
Comentarios
Publicar un comentario